Archive档案檔案
Interactions拍摄记录拍攝記錄
379 entries条條.
The Bactrian camel is a large animal with two humps that lives in the deserts of China and Mongolia. It is critically endangered, with fewer than 1,000 wild individuals left.双峰驼有两个驼峰，储存的是脂肪而不是水。它生活在中国和蒙古的沙漠中，是极危物种。
这是关于双峰驼（Bactrian Camel）的展品。双峰驼是一种适应极端沙漠环境的动物，主要分布在中国和蒙古的荒漠地区。它们的突出特征就是背上的两个峰，这些峰并非储存水分，而是储存脂肪。这个脂肪储备帮助双峰驼在缺乏食物的情况下生存。 双峰驼能在短时间内饮入大量的水——在少于15分钟的时间里，能喝掉30加仑水。虽然驯化的双峰驼数量庞大，但野生双峰驼的数量已经非常稀少，少于1000只，被列为极危（Critically Endangered）物种。这主要是因为过度捕猎和狼群捕食等原因导致的。 了解这些信息可以帮助我们更好地认识和保护这些独特的生物。希望你在博物馆的参观旅程愉快！
Zebras are black and white striped animals that live in Africa. Their stripes help them hide from predators and keep cool.斑马是非洲动物，有独特的黑白条纹。条纹帮助它们躲避捕食者和互相识别。
你拍摄的是几只斑马，这种动物以其独特的黑白条纹而闻名。斑马主要分布在非洲的草原和稀树草原地区。它们的条纹图案对每只斑马来说都是独一无二的，科学家认为这些条纹可能有助于防御捕食者、吸引异性、或者调节体温。 斑马与其他动物如牛羚和长颈鹿常常组成混合群体，在草原上共同生活，这样可以增加警惕性，减少被捕食的风险。斑马是草食性动物，以草、叶和嫩枝为食。 关于斑马，文化和艺术中也常常将其视作力量、自由和团结的象征。希望你在博物馆里享受这段探险之旅！
The Guereza Colobus Monkey is a black and white monkey from African rainforests that eats leaves and lives in groups with a leader.疣猴是一种黑白相间的猴子，来自非洲雨林，吃树叶，群居且有首领。
展板上介绍的是南方白眉长尾猴，也被称为疣猴（Guereza Colobus Monkey）。这种猴子以其独特的黑白毛色而著称，身体主要是黑色，而面部和肩膀的毛发呈现白色，尾巴也有长长的白毛。 疣猴主要生活在非洲的热带雨林和森林中，以树叶为主食，但也会吃一些果实和种子。它们通常成群生活，群体中有明确的等级制度，以有序的群居生活著称。 在文化方面，疣猴在一些非洲文化中具有特殊的地位，例如在某些地区，它们被视为森林守护者。因此，它们在生态系统和当地文化中都发挥着重要作用。
Colobus monkeys are black and white primates that live in African rainforests. They eat leaves and fruits, live in groups, and help spread seeds.疣猴是灵长类动物，有醒目的黑白毛色。它们生活在非洲热带雨林的树上，吃树叶和水果，有复杂的社会结构。
这张照片展示了两只疣猴，它们是灵长类动物的一种，分布在非洲的热带雨林中。疣猴以它们的黑白相间的毛色而闻名，尤其是身上的漂亮披毛。它们是树栖动物，善于在树冠间跳跃，主要以树叶和果实为食。疣猴的社交行为十分复杂，通常生活在小型群体中，群体内有明确的等级制度。它们的叫声多样，常用来沟通和警告同伴。 在保护方面，由于栖息地丧失和非法捕猎，许多疣猴种群面临威胁。因此，很多动物园和保护区积极参与疣猴的保护和研究，以确保它们的生存。参观这样的展览有助于提高公众对这些美丽动物的了解和保护意识。
Blomberg's Toad is one of the largest toads in the world. It lives in the rainforests of Ecuador and Colombia and is critically endangered.布隆贝格巨蟾是世界上最大的蟾蜍之一。它生活在厄瓜多尔和哥伦比亚的雨林中，是极危物种。
这是布隆贝格巨蟾（Rhaebo blombergi），一种生活在南美洲的蟾蜍。其栖息地主要在厄瓜多尔西北部和哥伦比亚西南部的中等海拔乔科雨林中。这种蟾蜍是世界上体型最大的蟾蜍之一，也被认为是高度濒危的物种。 由于疾病和栖息地破坏，南美洲山区的许多两栖动物数量正在减少，因此布隆贝格巨蟾被列为"极度濒危"。为了保护这种蟾蜍以及其他的濒危物种，许多动物园和保护机构正在积极采取保护措施，比如圣路易斯动物园的野生动物保护研究所。 布隆贝格巨蟾在其生态系统中充当重要的角色，保护它们不仅有助于生物多样性的维持，也有助于当地生态环境的平衡。
The tentacled snake uses its unique tentacles to sense fish in murky water, then strikes with venom that paralyzes its prey.触手蛇用其独特的触手在浑浊的水中感知鱼类，然后用毒液麻痹猎物。
这是触手蛇（学名：Erpeton tentaculatum），一种原产于泰国、柬埔寨和越南的蛇类。它们通常生活在湖泊、水稻田、缓慢流动的溪流以及咸淡水中。 ### 触手功能 触手蛇拥有一对独特的触手状器官，位于其头部前方。这些触手有助于它们感知猎物，尤其是帮助捕获游过的鱼类。 ### 牙齿及毒性 触手蛇具有后牙，在蛇口的后部设有小的毒牙。虽然毒性足以麻痹猎物，但对人类基本无害。 ### 保护状态 这类蛇目前处于“常见”状态，并未受到严重的濒危威胁。
This exhibit shows reptiles that live in the Sonoran Desert, a hot desert in North America. You learned about the San Esteban Island chuckwalla and the venomous banded Gila monster, and why it's important to protect their home.这个展品是关于索诺兰沙漠的爬行动物，索诺兰沙漠是北美四大沙漠之一。包括圣埃斯特万岛科科瓦拉和有毒的带纹吉拉毒蜥。
这个展品介绍了索诺兰沙漠的爬行动物。索诺兰沙漠位于北美洲，是该地区四大沙漠之一，另外三个是大盆地、莫哈维和奇瓦瓦沙漠。 索诺兰沙漠是一个重要的生态系统，虽然气候干旱，但它支持着丰富的生物多样性。展品中提到的动物包括圣埃斯特万岛科科瓦拉（Sauromalus varius）和有毒的带纹吉拉毒蜥（Heloderma suspectum cinctum）。这些动物适应了干燥的沙漠环境。 由于人类活动，如栖息地改变、采矿、过度放牧和越野车辆使用，该地区的生态受到威胁。因此，保护这些脆弱的沙漠栖息地对于维持其生物多样性和生态平衡至关重要。展品强调了我们需要采取措施保护这一独特的环境。
The Western Lesser Siren is a unique amphibian that keeps its feathery gills for its whole life and lives in water. It can make barking and clicking sounds to communicate.西方小美人鱼螈是一种两栖动物，成年后仍保留羽毛状外鳃，与大多数失去鳃的两栖动物不同。它生活在美国南部的湿地中。
这件展品介绍的是西方小美人鱼螈（Western Lesser Siren），学名是 **Siren intermedia nettingi**。美人鱼螈是一种独特的两栖类动物，只有两个前肢，没有后腿，并且拥有外鳃。这与许多两栖动物在变态过程中失去鳃不同。 ### 特点： - **外形**：它们的身体细长，像鳗鱼一样，适合在水中游动。 - **声音**：西方小美人鱼螈可以发出“吠声”和“点击”声，用于防御领地或在遇到同类时交流。 - **栖息地**：主要分布在从德克萨斯中部到阿拉巴马州，再向北延伸至密西西比河谷的溪流、湖泊、池塘、沼泽和沟渠中。 - **状态**：目前状态不明，但由于湿地的消失，这可能对它们的未来构成威胁。 这些独特的两栖动物在生态系统中扮演着重要角色，同时也面临着栖息地减少带来的挑战。
This is a venomous snake with a long nose that lives in dry, rocky places in Greece and on nearby islands. The snakes on islands are smaller than those on the mainland.这是一种有毒的蛇，叫做东部长鼻蝮蛇。它生活在希腊干燥多岩石的地区和岛屿上。岛上的蛇比大陆上的小。
这是东部长鼻蝮蛇（Vipera ammodytes meridionalis）。这种蝮蛇主要分布在希腊中部、伯罗奔尼撒半岛和基克拉泽斯群岛的干燥多岩山坡。岛上的种群具较瘦小的体型，以及相比大陆种群更长的鼻角。这种侏儒化现象可能是为了适应岛屿上较有限的食物资源而进化的。 长鼻子是这类蛇的一个显著特征，可能有助于打破蛇体轮廓，让捕猎者更难注意到它们。这种蛇在栖息地范围广泛且种群数量多，因此被认为是常见的。不过，岛上的种群可能具有独特的遗传特征，需要特别的保护管理。值得注意的是，这种蝮蛇是有毒的。
The Black Mamba is a fast, venomous snake from Africa. It is named for the black color inside its mouth, not its skin.黑曼巴是一种来自撒哈拉以南非洲的快速毒蛇。它以黑色的嘴巴和攻击性行为而闻名。
这是黑曼巴（Dendroaspis polylepis），一种生活在撒哈拉以南非洲的蛇类。黑曼巴因其口腔内部的黑色而得名，而不是因为鳞片的颜色。它是世界上速度最快的蛇，能够在短距离内达到每小时12英里的速度。 黑曼巴主要栖息在干燥的稀树草原、河流森林、沿海灌木丛以及潮湿和干燥的稀树草原和林地。尽管它们分布广泛且在野外被认为是常见物种，但它们也因为剧毒而备受关注。 黑曼巴通常性情激进，是相当危险的捕食者。然而，它们也受到许多自然威胁和栖息地丧失的影响。了解这种蛇的生活习性和生存环境，可以帮助我们更好地保护它们在生态系统中的角色。
The Puff Adder is a venomous snake from Africa that puffs up its body and hisses loudly when scared. It is one of the most dangerous snakes in Africa because its camouflage makes it hard to see.鼓腹蝰是一种来自非洲的毒蛇，受到威胁时会膨胀身体并发出嘶嘶声。它是非洲最危险的蛇之一。
这是一幅关于鼓腹蝰（Bitis arietans）的展板。 ### 鼓腹蝰的特征 鼓腹蝰是一种遍布非洲的蛇类，通常出现在干旱地区、沼泽和密林中。它们以其清晰的威胁行为而著称——在受到威胁时会通过吸气膨胀身体，并发出响亮的嘶嘶声。 ### 致命的咬伤 在非洲，鼓腹蝰是造成蛇咬伤致死的主要原因之一。由于其广泛的分布和在人口密集地区的存在，这种蛇经常与人类接触。 ### 保护现状 根据展板信息，鼓腹蝰的保护现状被标识为“常见”，意味着虽然它们常出现在非洲大部分地区和中东部分地区，但仍需关注其对人类的潜在威胁。 鼓腹蝰是非常有趣的生物，因为它不仅是毒性强的蛇类，还展示了独特的生存和防御机制。
The Armenian Viper is a venomous snake that lives in rocky mountains. Its colors help it hide, and males fight each other to win a mate. It is near threatened because its home is being destroyed.亚美尼亚蝰蛇是一种生活在亚美尼亚、土耳其等国家岩石地区的毒蛇。它的颜色帮助它隐藏，雄性会互相打斗来赢得配偶。
这个展品介绍的是亚美尼亚蝰蛇（Montivipera raddei）。该蛇种在外观上会因颜色不同而带来识别困难，颜色可以是灰色、灰褐色或黑色，背部有圆形斑纹，可能是黄色、橙棕色或红色。这让它们在自然环境中难以被捕食者察觉。 亚美尼亚蝰蛇的栖息地主要在亚美尼亚、土耳其、阿塞拜疆、伊拉克和伊朗的岩石和山地地区，这些地方植被稀疏，岩石地带相对较多。 在繁殖季节，雄性亚美尼亚蝰蛇为了争夺雌性的注意，会“搏斗”，它们会抬起身体并缠绕在一起，力求将对方压倒在地。 目前，亚美尼亚蝰蛇的保护状态为“近危”，主要是因为栖息地的丧失和过度捕捉导致其数量显著下降。保护这种独特的物种对于生物多样性具有重要意义。